Table 5 Distrubiton of the items in the original work and Turkish Version

Physical environment (6 items)

Physical environment (6 items)

I provide the hygienic room to the patients

I provide the hygienic room to the patients

I provide a comfortable environment for patient to rest in

I provide a comfortable environment for patient to rest in

I keep patient room has the good ventilation

I keep patient room has the good ventilation

I provide safe environment to patients for their treatment

I provide safe environment to patients for their treatment

I provide the quiet ward environment for patients staying in the hospital

I provide the quiet ward environment for patients staying in the hospital

I can immediately dispose patients’ reflection environment problems

I can immediately dispose patients’ reflection environment problems

Staff characteristic (8 items)

Nursing (26 items)

I am very cautious in performing my nursing duties

I am very cautious in performing my nursing duties

I carefully follow hospital rules and regulations

I carefully follow hospital rules and regulations

I closely observe the patient condition, focusing on the dynamic change of the disease

I closely observe the patient condition, focusing on the dynamic change of the disease

I am polite and pleasant to treat patients

I am polite and pleasant to treat patients

I smile to patients when providing nursing service

I smile to patients when providing nursing service

I patiently listen to my patients, when they want to talk about their problems

I patiently listen to my patients, when they want to talk about their problems

I patiently and repeatedly explain patients doubt

I patiently and repeatedly explain patients doubt

I work well with my team (other nurses and healthcare providers)

I work well with my team (other nurses and healthcare providers)

Precondition (7 items)

I can up-to-data my theoretical knowledge to meet the needs of nursing care

I can up-to-data my theoretical knowledge to meet the needs of nursing care

I master the clinical technical operations to meet the needs of nursing care

I master the clinical technical operations to meet the needs of nursing care

I master operating process of basic nursing care and special nursing care

I master operating process of basic nursing care and special nursing care

My professional experience is helpful for my nursing job

My professional experience is helpful for my nursing job

I participate in the ward quality management

I participate in the ward quality management

I can manage drugs well

I can manage drugs well

I intend to help patients whenever the help is needed

I intend to help patients whenever the help is needed

4. Task-oriented activities (6 items)

I provide sufficient information related to nursing care to patients’ relatives

I provide sufficient information related to nursing care to patients’ relatives

I can explain clearly to the patients about their questions related to medical expense related to nursing care

I can explain clearly to the patients about their questions related to medical expense related to nursing care

I provide guidance to do self-care for my patients

I provide guidance to do self-care for my patients

I perform the good basic nursing care to patients

I perform the good basic nursing care to patients

I provide individualized care for patients

I provide individualized care for patients

I provide effective health education for patients

I provide effective health education for patients

5. Human-oriented activities (5 items)

I can analyze the patient psychological feelings to provide care

I can analyze the patient psychological feelings to provide care

I provide humanity services to patients based on their characteristics

I provide humanity services to patients based on their characteristics

I can help patients build confidence to overcome the disease

I can help patients build confidence to overcome the disease

I help my patients to relieve their fear about treatment and procedure

I help my patients to relieve their fear about treatment and procedure

I help my patients to relieve their worry about illness

I help my patients to relieve their worry about illness

6. Patient outcomes (6 items)

6. Patient outcomes (6 items)

I have never get complains from the patients and their relatives

I have never get complains from the patients and their relatives

I ensure to provide service would meet patient's satisfaction criteria

I ensure to provide service would meet patient's satisfaction criteria

I ensure to provide safety service to patient

I ensure to provide safety service to patient

I can avoid patient physical damage (such as fall, burn, and pressure sore)

I can avoid patient physical damage (such as fall, burn, and pressure sore)

I can avoid patient chemical damage (such as drug misuse, drug incompatibility, and wrong medication)

I can avoid patient chemical damage (such as drug misuse, drug incompatibility, and wrong medication)

I can avoid patient biological damage (such as bacterium, virus, and fungus infection)

I can avoid patient biological damage (such as bacterium, virus, and fungus infection)